Snížené dotace způsobí, že ze dvou policejních škol přežije jen jedna. Poměřování sil stávajících akademií tak může mít jen jednoho vítěze – toho nejlepšího. A tak Mahoney, Hightower, Tackleberry, Jones, Hooksová, Callahan, vedení věčně roztržitým a koktavým velitelem Lassardem, povstávají, aby uhájilii dobré...
Sully a Christy pracují už léta pro redakci zpravodajství jedné televizní stanice. Kromě toho, že jsou kolegové, jsou také bývalí manželé. Když se Christy vrátí z dovolené a oznámí, že se hodlá provdat za úspěšného podnikatele Blaina a zároveň skončit v práci, Sully se snaží vymyslet, jak ji přimět, aby pustila...
