Na své epické cestě ze San Franciska na zlatá pole Klondiku v roce 1898 se Jack London spojí se Sloperem a jeho psem Buckem, které pronásleduje Soapy Smith. London a Smith se zúčastní závodu psích spřežení, který London vyhraje.
Příběh se odehrává mezi bájnou pirátskou minulostí a 50. léty v Kanadě. Právě zde, v Novém Skotsku, řádí novodobí piráti, kteří kradou a lžou a uchylují se k neférovým manévrům. Své o tom ví dvanáctiletý klučina jménem Jim, jehož rodině chtějí zlosynové uzmout domov. Vše ale změní příchod tajemného...
