Zvuková nahrávka s důvěrnou zpovědí, pro kterou se zabíjí... Slavný americký artista, herec a politický aktivista Burt Lancaster (1913–1994) si kromě herectví vyzkoušel dvakrát i filmovou režii. Jednalo se o western Muž v Kentucky (1955) a kriminální thriller Půlnoční muž (1974), v obou případech se zhostil i hlavní...
Janey je ve městě nová a brzy se setká s Lynne, která sdílí její vášeň pro tanec obecně, a zejména „taneční TV“. Když je vyhlášena soutěž o nalezení nového tanečního páru Dance TV, Janey a Lynne jsou odhodlány konkurz vyhrát. Jediným problémem je, že Janeyin otec takové věci neschvaluje.
Po vlně nevyřešených krádeží aut povolá pojišťovna soukromého detektiva, aby případ vyřešil. Policejní šéf sice není nadšený z toho, že mu jeho muže přišel ukázat někdo zvenčí, ale jedním z policistů je jeho bývalá přítelkyně, která je více než ochotná mu pomoci, jak jen to půjde.
