Po smrti maminky žije dvanáctiletá Johana pouze s otcem, jenž na její výchovu zjevně nestačí. Proto ji na prázdniny svěří strýci, který žije sám na venkovském statku. Johana, kterou přitahuje vše tajemné, objeví v sousedství záhadného německého muže, žijícího ve staré věži. Společně pátrají po tajemství...
Pes Artuš je miláčkem početné rodiny Prchlíků i celého městečka. Zásluhou popletené babičky, která omylem vpustí do domku zatoulaného dalmatina Merlina, se život rodiny i městečka obrátí vzhůru nohama. Rvavý a hravý Merlin je totiž k nerozeznání podobný hodnému a přátelskému Artušovi. Tím dojde k řadě humorných...
