Carmen potřebuje peníze na film, a tak vyloupí banku, kde jí padne do oka chlápek z ostrahy. Kamery se rozběhnou, ale zmatky a plánovaný zločin možná jejich aférku zhatí.
Ariel, mladý francouzský Žid, se rozhodne opustit svou rodinu, odjet do Izraele a tajně se stát agentem izraelské tajné služby Mossad. Po letech výcviku se jeho první mise odehrává v Paříži, kde má ukrást tajemství Remyho Prieura, francouzského atomového vědce.
