Upjatý psychiatr Romain je fascinovaný svým novým pacientem Leo Milanem, který o sobě tvrdí, že je mezinárodní agent s krycím jménem Lev. Ale on je přeci jen blázen, ne? No, možná ne… Lev jednoho dne Romainovi sdělí, že mu přímo před očima unesou jeho snoubenku. To se také stane a Romain si uvědomí, že Lev je asi...
Etienne přijíždí do Paříže studovat filmovou tvorbu. Seznámí se s Mathiasem a Jean-Noëlem, kteří sdílejí jeho vášeň k filmům. Během roku studia musí nejen čelit potížím v přátelství a lásce, ale také si pečlivě vybírat své umělecké bitvy... Vážný a citlivý mladík Etienne je filmový nadšenec s bujnou...
Charlotte a Micha se mají rádi a hodlají si spolu koupit dům. Jenže od nějaké doby Charlotte přítele klame, a to s jeho starou známou Mélodie. Micha sice nic netuší, ale poněvadž si připadá trochu odstrčený, začne Charlottu také klamat – a také s Mélodie. Všichni si navzájem lžou, ale nikdo nechce těm druhým...
