Výstřední rodina Tarkkinenových živoří v Sovětském svazu. Jsou to Ingrijští Finové, největší finsky mluvící menšina v současném Rusku, a žijí v oblasti, která byla po druhé světové válce zcela rusifikována. Johannes vyrůstá u svých prarodičů v odlehlé části Leningradu. Jeho nepřítomná matka se občas vrací z...
Šestiletý Ruudi, nadšený fanoušek Vikingů, žije se svou matkou v pobřežním rybářském městečku. Jednoho dne se blízko břehu objeví výletní loď, která je přesnou kopií starého vikingského člunu, ale na palubu smí děti pouze v doprovodu otců. Námořníci poradí chlapci, aby přišel příště, ale kde může člověk...
