U stolu sedí různorodá společnost a hoduje. Číšníci nestačí přinášet další chody, činí se i dvojice hudebníků. Náhle vrchní oznámí: „Další patro!” a celý stůl včetně stolovníků se propadá o poschodí níž, kde hostina pokračuje, jen hosté jsou poněkud šediví a zaprášení.
V prosinci roku 1989 vstoupil mladý muž do dveří montrealské Polytechniky, v ruce měl pušku a toužil zabít co největší počet žen. Na své pouti po budově střílel ve jménu podivného antifeministického myšlenkového konceptu. Na těchto událostech založený film Denise Villeneuva není pouhou „rekonstrukcí" tragických...
