Členky ženské punkrockové kapely se během svého koncertu zapojily do rvačky s místními chuligány. Noc pak strávily v autoservisu u milého kolemjdoucího, který jim nabídl opravit rozbitou dodávku. Když se probudí, uvědomí si, že jsou v aréně na smetiště a jsou zmutováni na moderní gladiátory s mechanickými součástmi...
Zdá se, že čtrnáctiletého Jasona čeká docela pěkný víkend. Vydává se totiž se svým nejlepším kamarádem Colinem, Colinovou starší sestrou Summer a jejich rodiči na odlehlou lesní chatu. Jason se na setkání se svými přáteli, zejména se Summer, velmi těšil. Všechno se ale rázem zvrtne, když se Jason, Colin a Summer...
