Francouzi a Belgičané – co mají společného kromě hranice? První leden 1993. Ne všichni vítají zrušení hraničních kontrol mezi Belgií a Francií. Zvláště celníci, nejenže přijdou o práci, ale tím, že nebudou moci do poslední kapky krve hájit francouzskou či belgickou zem, jako by ztráceli smysl života. Avšak bez...
Jednoho dne Jean-Louis zjistí, že se mu zastavilo srdce. Není mrtvý, může chodit a mluvit, ale jeho srdce už nebije. S pomocí své ženy a přítele se snaží pochopit původ této záhady.
Příběh o setkání dvou zcela odlišných žen, novinářky na volné noze Claire Rocherové a filmové hvězdy Elizabeth Beckerové, by mohl být příběhem o nečekaném přátelství. Alespoň Claire si to myslí...