Rachel uvízne v časové smyčce a stále znovu prožívá noc, kdy její rodiče slaví chanuku. Pomůže jí Zach, „hodný kluk“, kterého se jí babička snaží dohodit, dostat se do dalšího dne?
Piper Grant se stěhuje do New Yorku, aby začala znovu a našla svou profesní vášeň. Když si poskakuje mezi různými vzrušujícími brigádami, které ji zavedou po celém městě, potká Austina Edwardse, začínajícího spisovatele. Zatímco Piperin slunečný optimismus je v rozporu s Austinovou unavenou osobností, kouzlo podzimního...
Emily se po ztrátě zraku změní život, zatímco vodicí pes se potýká s výcvikem. Díky sérii zmeškaných setkání oba překonají překážky a najdou jeden druhého.
