Další z dokumentů, který nám umožní nahlédnout do nitra oceánu. Domova nejúžasnějších výtvorů přírody, jejich každodenního boje o přežití, ale i vzájemnou závislost na ostatních obyvatelích podmořského světa. Zároveň je nám také připomenuta lidská lhostejnost, která dělá z oceánu pomalu, ale jistě...
Vorvani obrovští jsou největším masožravci naší planety. O jejich životě se ale ví poměrně málo, proto vědci léta dokumentovali u pobřeží Mauricia pohyb a chování jedné vorvaní skupiny, která se do těchto míst vracela rok, co rok... Vorvaň obrovský, jehož populaci dlouho decimovaly velrybářské lodě, je na pokraji...
