Federální agentka Sydney se dozví, že její tajný informátor zmizel, a snaží se pokračovat ve vyšetřování. Objeví však muže, který se jejímu donašeči podobá, a najme ho, aby se za něj vydával.
Nelítostný „Živel“, který se vymkl kontrole, se stává největším požárem sezóny ohrožujícím tisíce akrů půdy. V ohnisku požáru se nachází ranč, který chrání a udržuje řadu exotických zvířat, která byla vyřazena z cirkusů a zoologických zahrad. Ranč provozují dvě sestry, Carol a Ballard. Přítelem Ballardy...
