Ip Man (Donnie Yen) přijíždí na pozvání Bruce Leeho (Kwok-kwan Chan) do San Franciska. Kromě návštěvy turnaje karate, kde Bruce vystupuje, hledá Man vhodnou školu pro svého syna Ťina. Bruce si svými postoji znepřátelil místní čínskou komunitu a Man jako jeho mistr pocítí následky jeho činů. Kromě čínských mistrů se...
V pokračování "Bitvy u jezera Čchang-ťin" se bratři Wu Čchien-li a Wu Wan-li ujímají nového úkolu pro Lidovou dobrovolnickou armádu - bránit most, který je součástí únikové cesty amerických jednotek před postupujícími Číňany.
Když Sarah Cainová, samostatná publicistka z velkoměstských novin, cestuje do Pensylvánie na pohřeb své amišské sestry, brzy zjistí, že je zákonnou opatrovnicí svých pěti amišských neteří a synovců. Místo aby se Sarah rozhodla přestěhovat do okresu Lancaster, aby je tam dodělala sama, nebo je nechala oddělit systémem...
