Helmut a Sabine provozují nejstarší německý nudistický klub "Sportovní klub svobody", a v tomto areálu žijí společně se svými dětmi Jakobem a Rosou. Když je společnost prodána podnikateli Dieterovi, ten se rozhodne klub navštívit se svou dcerou Natálií, aby zjistil, zda má provozovatelům prodloužit nájemní smlouvu....
Antonia, Thomas Hellmannovi a jejich adoptivní syn z Namibie Nahas tráví konec roku na horách a velmi si užívají lyžování. Thomas a Antonia však musí zase zpátky do práce, a protože má Nahas ještě týden prázdniny, domluvili mu tam rovnou lyžařský kurz. Sami odjíždí domů. Když dorazí domů, čeká je přede dveřmi...
