Malá holka se potají vkrade na loď slavného lovce mořských příšer a oba pak vyrazí na velkolepou plavbu do neprobádaných vod, o které se budou vyprávět legendy.
Tato satirická antologie vypráví surrealistické příběhy o daru pro Dona Horacia, výletu na pláž pro Bermejo, o vztahu, který mění život mezi Tinou a mladým imigrantem Ayoubem, a o novém klientovi pro společnost, která se specializuje na výmluvy.
