Známy detektív Charlie Chan je opäť na scéne - zavolajú ho z dôchodku, aby pomohol detektívovi zo San Francisca vyriešiť sériu záhadných vrážd. Chan si vezme na pomoc svojho vnuka a stretne sa aj s hlavnou podozrivou tzv. Dračou kráľovnou.
Vrací se scanner policista Samuel Staziak (v podání Daniela Quinna) a v jeho blízkosti se blíží nová hrozba. A to v podobě psychopatického scannera Karla Volkina (Patrick Kilpatrick), se kterým budu nucen bojovat na život a na smrt pomocí svých telepatických schopností.
