Interpol kontaktuje svého bývalého agenta Franca přezdívaného Beretta, aby se spolu s další agentkou vydal na svou rodnou Sardínii zlikvidovat dogový kartel.
Jonathan Ecks je bývalý špičkový agent, který opustil řady FBI, když jeho manželka zahynula při explozi. Od té doby pustne a jeho život ztrácí smysl. Od bývalého šéfa Julia Martina se však jednoho dne dozví, že jeho žena není mrtvá: má novou identitu a žije ve Vancouveru jako manželka bohatého a vlivného Roberta Ganta....
Potulovat se po vojenských smetištích, to by se jednomu také nemuselo vyplatit. Takhle to ale pohodlný, nicméně důmyslný student Michael rozhodně nevidí. A tak se stane, že na jedné podobné skládce nalezne zvláštní zářící věc. Zprvu pěkné technické udělátko se ukáže být velmi nebezpečným předmětem, jenž dokáže...
