Po propité noci na počest náhle zesnulého přítele jsou Ellison, Harris, a Kira pronásledováni duchy násilníka a dětského pyromanského vraha, který zabíjel sekerou.
Doktor Johnny Wu skvěle ovládá bojové umění. Nedělá mu problém dostat se z potíží, ať už s naštvanými motorkáři v nemocnici, či s pytláky. Teď si ale bude muset poradit s trochu obtížnějším úkolem. Ubránit se gangsterům, kteří hledají jistou disketu, kterou postrádá její majitel a kterou má shodou okolností...
Vypravěčem podivného příběhu je lékař Chris, který se po smrti při autohavárii ocitá nejdříve ve zvláštním stavu mezi skutečnosti a nicotou a posléze přichází do pozoruhodného světa, vytvořeného jeho vlastními představami, vzpomínkami a sny. Chris sleduje z dálky milovanou manželku Annii a marně se snaží ulehčit...
Detektiv McCarthy má problémy se spaním. Sice dopadl masového vraha, ale stále má před očima jeho krvavé řádění, při kterém zmasakroval spoustu policistů. Při popravě tohoto masového šílence pronese vrah smažící se na elektrickém křesle poslední slova, jakousi hrozbu, a umírá. Brzy poté se začínají dít podivné...
Japonský policista Thomas Hoshino pátrá v Los Angeles po nejnebezpečnějším zabijákovi japonské větve mafie, Jahovi. Thomas je předurčen se s ním utkat v souboji mezi Dobrem a Zlem, přestože zabiják Jaho, který ovládá legendární techniku nazývanou "Dotyk Smrti", je nejlepším bojovníkem světa. Oba dva jsou mistři...
Na tomto světě není nic zadarmo. Sandra (Ellen Pompeo), znalkyně umění z New Yorku, se vrací do svého dřívějšího působiště, aby pomohla vyšetřit série krádeží. Má vypátrat ukradený obraz, který zapůjčil barcelonskému muzeu bohatý klient. Vyšetřování ji však brzy zavede k bezohlednému ruskému mafiánovi a její...
