Dublinští teenageři Matthew, nihilistický Rez a vyšinutý Kearney odcházejí ze školy do společenského vakua plného alkoholu a drog, kde se dopouštějí šokujících přestupků.
Film se odehrává v Irsku na pokraji druhé světové války v bezcitné nápravné škole pro chlapce St. Judes. V šedém a ponurém prostředí školy dává představený bratr John přednost trestu před šancí na nápravu. Do toho přichází účastník občanské války ve Španělsku William Franklin, kterého požádali, aby zde učil....
Doktorka O´Harová přišla na způsob, jak na plátno promítnout podoby jiných dimenzí. Ukázky se účastní mnoho lidí, protože doktorka potřebuje další peníze na svůj výzkum. Při demonstraci ale dojde k chybě a celá místnost je i s lidmi přenesena do jiné dimenze. Nikdo si to nejprve neuvědomuje a chvíli jim trvá, než to...
