Patricka Costella pronásledují noční můry. Zdá se mu o vraždách, které se ještě nestaly. Vize se potvrdí, když je nalezena zabitá dívka. Příští obětí má být Laurel, žena, kterou miluje.
Při potápění v Karibiku objeví britský emigrant Henry Baker korály pokrytý nacistický kufřík obsahující plány z doby 2.světové války, díky nimž má Třetí říše opět povstat z popela. Baker a jeho adoptivní dcera Jenny kufřík po návratu do Mentrealu vyfotografují. Fotografie se stanou extrémně zajímavými pro...
