Lyricky laděný snímek se odehrává v zasněžených norských horách, kam se po smrti své matky přestěhuje k tetě dvanáctiletá Unn. Zamlklá dívčina nalézá spřízněnou duši ve stejně staré Siss. Jednoho večera mezi oběma dojde k nesmělému erotickému sblížení, za které se obě stydí. Druhý den se Unn rozhodne místo...
Ukrajinec Matys je outsider, který se s touhou po lepším životě přistěhoval se sestrou do Česka. Situace však není ideální ani zde. Záblesk naděje přichází, když se konečně naskýtá příležitost uplatnění a Matys odjíždí pracovat na chatu v lesích. Její majitelka i magické prostředí ho okouzlí. Otázkou je, jak...
