Právnička Clara žije se svým manželem a dvěma dětmi klidný, trochu jednotvárný život v krásném alpském městečku Annecy. Jednoho dne podlehne kouzlu tajemného sochaře Stephana. Vášnivá noc bude mít pro ni i její rodinu nedozírné následky, protože Stephanův zájem se změní v posedlost. Je to nejen svůdce, ale také...
Etienne a Mathias Leroyovi jsou bratři. Starší Etienne slíbil matce na smrtelné posteli, když byli ještě chlapci, že se o mladšího bratra Mathiase postará, a svůj slib splnil. Jejich otec po manželčině smrti moc nefungoval, a tak Etienne vzal zodpovědnost za sebe i za bratra na sebe. Zatímco Etienne dřel v rodinné rybí...
Do rodiny Boissinotových náhle vtrhne policie a jejich šestnáctiletý syn Thomas je zatčen. Je obviněn ze znásilnění. Rodiče tomu zprvu nemohou uvěřit, ale pod tíhou důkazů jsou nuceni přijmout zcela nečekanou skutečnost. Jejich syn je zrůda. Kde udělali chybu? Selhali jako rodiče? Nesou svůj díl odpovědnosti?
