Malena je atraktivní žena, povoláním psychoanalytička a oddaně tančí tango. Jedné noci nešťastnou náhodou zabije muže a rozhodne se svůj čin utajit. Několik dní poté spatří ve zprávách mužovu manželku a malou dcerku: byl to policista. Při svém plánu se Malena setkává s Carlosem, pracovním druhem mrtvého policisty,...
Mladý terorista bojuje proti ruskému útlaku své země. Jeho sebevražednou misi ale překazí silná sněhová bouře. Místo toho, aby vyhodil do vzduchu letadlo plné nevinných lidí na cestě z Moskvy do Madridu, musí čekat společně se svými spolucestujícími v ruském hotelu na lepší počasí. Mezitím začne etnicky rozmanitá...
