Rieke Nigburová řídí autobus se zájezdem cestovky, kterou spoluvlastní se sestrou Leonií. Přijíždějí do Athén a hned druhý den ráno Rieke zjišťuje, že někdo ukradl jejich autobus. Začíná únavný souboj s místními úřady, které mají vždy na vše dost času a navíc vlivem hospodářské krize je v zemi nedostatek...
Franz Jägerstätter (August Diehl) žije se svou ženou a dětmi v Radegundu, rakouské vesnici uprostřed hor. Jeho malý statek je vzdálen všech hrůz druhé světové války. Hitlerovský režim však nelze zastavit, a tak se stane, že i Jagerstätter je roku 1943 povolán do armády. Mladý muž ovšem ve válčení nevidí žádný smysl...
Studentka Anja Grimmová nastoupí na stáž do lesa, kde v dětství zmizel její otec. Díky dávné noční můře zde odhalí smrtící tajemství, které ukrývá celé město.
