Novopečený policejní komisař Michel Clément nastupuje po škole na stáž do Paříže. Dráha, na niž se vydal, je však pro něj spíš nepohodlná. Michel vlastně jenom splnil přání své matky, když se přihlásil do řad policie, a závěrečnými zkouškami prošel jen díky zásluhám svého otce, slavného detektiva. Nyní by...
Stéphane Bertin je bohatý a vážený muž, majitel koželužny ve vesnici Favières, jeho rodném městě. Má tajný milostný poměr s Muriel Olivier, mladou učitelkou ve vesnici, která je těhotná s Bertinovým dítětem. Jeho síla je však ohrožena, když omylem zabije svou ženu v domácí hádce.
