V době, kdy Divoký západ začínal ustupovat před civilizací, přichází na americký kontinent německý inženýr Karel May. Čeká na něj místo zeměměřiče u železniční společnosti Pacific Railroad, jež zrovna soutěží s konkurencí, která postupuje z druhé strany kontinentu, kdo z nich postaví delší část trati, než se...
Abbey Nortonová, dcera z dobré britské rodiny, a Greg Dukakis, syn řeckých přistěhovalců, kteří od svého nešťastného rozchodu nechtěli mít nic společného, se znovu setkávají jako soupeři ve volbách do Dolní sněmovny ve stejném volebním obvodu. Jako by to nebyl dostatečný trest, Abbeyina matka a Gregův otec zmatenému...