Lyon, konec sedmdesátých let. Policejní inspektor, Francois, se dozvídá, že jeho bratr Gabriel je po deseti letech propuštěn z vězení, kde si odpykal trest za vraždu. Oba bratři - mladší Francois, který se stal "policajtem" a starší Gabriel, jenž už navždy dostal nálepku gangster, se rozhodnou, že udělají tlustou čáru za...
Barbara beze stopy zmizela na Korsice. Po jejích stopách se vydává její milenec Hadrien. Ten je hned po příjezdu na francouzský ostrov zděšen setkáním s Emmanuelem, dalším Barbařiným milencem. Oba muži povahově velmi rozdílní zjišťují, že Barbara vedla dvojí život. Jejich setkání však není jediným překvapením,...
