Francouzsko – španělská hranice, 1813. Dopravník pohybující se po španělském venkově je přepaden francouzskými vojáky. Šílenému teroru s námahou uteče mladá mniška. Za okamžik jsou vojáci atakovaní anglickým vojskem a francouzský plukovník zabíjí svého kapitána. Teď, v jeho uniformě, předstírá, že je kapitán...
Pozemšťan a jeho mimozemský přítel uniknou z explodující Země a vydají se na podivné dobrodružství napříč vesmírem se známým uprchlíkem. Film vznikl na motivy knihy Douglase Adamse a dialogy se věrně drží knižní předlohy. Původně se jednalo o šestidílný seriál z produkce BBC
