Clara a Zoe byly odmalička nejlepší kamarádky. Teď jim ale nastalo nejtěžší období v letech dospívání, puberta. Společně vyrážejí na letní tábor k francouzskému pobřeží a především Zoe má jasný cíl. Je pevně rozhodnuta, že toto léto musí přijít o panenství. Brzy se dává dohromady se Sebastienem a veškerý...
