Nick Marshall je chamtivý šovinistický hlupák, zaměstnaný ve velmi dobře prosperující reklamní agentuře v Chicagu, kterou vede Dan Vanamaker. Ženy jsou pro něj převážně jako tmel v jeho rukou, což podporuje jeho přesvědčení, že je schopen se vmanévrovat do ženské atmosféry. Je přesvědčen, že jedině on má nárok na...
William má před sebou téměř nadlidský úkol: uchovat si v šíleném cirkusu rockových produkcí nadhled a zdravý rozum, nepropadnout alkoholu ani drogám a ještě napsat objektivní článek. A nijak mu to neusnadňuje ani přítomnost několika náruživých fanynek, které tvoří nezbytný doprovod všem rockovým kapelám.
Jake Wilkinson už pred mnoha roky ztratil chuť trávit vánoční svátky se svojí rodinou v New Yorku. Tento rok má však na otravnou oslavu Vánoc velký důvod, jelikož mu jeho otec slíbil jak dárek, pod stromeček, červené Porsche z roku 1957, pokud přijede domů. Cestuje s kolegy z univerzitního fotbalového týmu, kteří ho však...
