V luxusním lázeňském hotelu ve švýcarských Alpách se každý rok setkávají staří přátelé Fred Ballinger a Mick Boyle. Letos se zde Fred léčí pod dozorem své dcery a mezi léčebnými kúrami s Mickem vzpomínají na své pestré životy hudebního skladatele a filmového režiséra a se suchým humorem komentují své...
Tamara se vrací do Ewedownu, aby ho ovládla! Opustila ho jako ošklivka, ale vyrostla – s malou pomocí plastické chirurgie – v úžasnou krasavici. Současný anglický venkov, kam se Tamara vrátila, je plný snobů, bohatých víkendových hostů, spisovatelů, rockových hvězd, ale i pasoucí se zvěře. Místní obyvatelé se trápí...
