Podobně jako prasátko Babe, které se chtělo stát pasteveckým psem, má sen i Proužek, mládě Zebry omylem opuštěné v bouři potulným cirkusem. Proužek má sen vyhrát dostihy. A to ne ledajaké, ale rovnou nejslavnější dostihový závod světa: Kentucky Derby Open. Pruháček je zachráněn panem Walschem, trenérem koní a...
Novomanželé Mary a Matt oslaví Vánoce - a svou vášeň pro běhání - dvěma svatebními lístky na vrcholný africký běh The Furnace. Jejich nadšení ze společného závodu přes největší zvířecí rezervaci na světě je nadchlo. Pak ale v děsivém záblesku všechno zmizí, včetně Maryina smyslu života.
