Příběh začíná v roce 1917, kdy jsou Stan a Ollie odvedeni do americké armády, aby bojovali v první světové válce.Během služby se spřátelí s Eddiem Smithem, který je během bitvy zabit nepřítelem. Po skončení války se Stan a Ollie vydají do New Yorku, kde začnou pátrat po Eddieho malé dceři a její právoplatné rodině....
Laurel a Hardy se za nelegální prodej piva ocitají ve státním nápravném zařízení. Jsou přátelsky přijati místním ředitelem, ale Stanův vykotlaný zub způsobující pohrdavé syčení je příčinou mnoha konfliktů. Oba smolaři se v pruhovaných mundůrech ani neohřejí a jako účastníci vzpory se stávají uprchlými...
Tuláci Stanley a Oliver, které rozzlobený soudce Beaumont vykázal z města, se setkají s přívětivým opilcem, který je pozve do svého luxusního sídla. Opilec nemůže najít klíč, ale chlapci najdou cestu dovnitř a překvapenou ženu uvnitř přivedou do mdlob.
Hardyovi si přejí strávit klidný večer ve svém bytě, ale jsou vyrušeni návštěvou Laurelových. Stan a Ollie si vyrazí na zmrzlinu a cestou domů se jim podaří zabránit sebevraždě jedné protivné ženy. Žena je nevděčná a vyhrožuje jim, pokud se o ni nepostarají. Stráví chaotický večer, kdy se ji snaží před svými...
