Dva motocykloví závodníci se dají dohromady – jeden je bezohledný a nečestný, druhý plachý slaboch. Společně závodí napříč Jihozápadem, přicházejí o ženy, čelí rodiným potížím a všemožně si komplikují už tak turbulentní život. Little Fauss (Michael J. Pollard) a Halsy Knox (Robert Redford) jsou dva motocykloví...
