V jisté ruské vesnici se objevují v obilí zvláštní kruhy. Mladý farmářský syn Ivan (Anton Šagin) číhá se svými bratry na pachatele. Během noci toto tajemství odhalí. Po polích se prohání obrovská bílá klisna. Když ji po divoké honičce zachrání před utopením, ta se ho rozhodne odměnit. Ivan dostane do daru dva...
Příběh legendární bitvy, kde sedmnáct neohrožených bojovníků obhajuje svou zemi proti armádě tisíců dobře vyškolených vojáků. V 13. století mongolské válečné hordy a jejich vůdce, Batu Khan, ovládají většinu známého světa. Mongolové se pohybují směrem k Evropě a napadají poslední ruské knížectví.
Skupina vědců je vyslána na planetu Arkanar, aby pomohli místní civilizaci, jež se nachází ve fázi středověku, najít správnou cestu budoucího vývoje. Jde o těžký úkol: vědci se nemají do žádných konfliktů vměšovat násilím a v žádném případě nesmějí zabíjet. Jeden z nich, Rumata, se pokouší o záchranu...
