Josh a Dinah Barkleyovi jsou úspěšný hudebně-komediální tým, známý svým bouřlivým, ale vášnivým vztahem. Dinah se cítí být Joshem zastíněna a omezována odlehčenými muzikálovými rolemi, které jí režíruje. Rozhodne se proto rozšířit své schopnosti tím, že přijme roli ve vážném dramatu, které režíruje jiný...
Trenér Mike Conovan (Spencer Tracy) se setkává s všestranně sportovně nadanou Patricií Pemberton (Katharine Hepburn). Začne ji trénovat a Pat je ve všem úspěšná. Ale vždy jen do doby než ji přijede podpořit její snoubenec. Protože při pohledu na něj Pat přepadne obrovská tréma. A tak Mike musí začít řešit tento...
Lupič-gentleman německého původu, známý jako Doktor, se specializuje na vloupání ve velkém stylu. Po návratu z vězení hodlá se svojí bandou uskutečnit loupež v hodnotě jednoho milionu dolarů. Brilantní plán se jim podaří uskutečnit. Udržet uloupené peníze v tajnosti je mnohem těžší úkol. Členové bandy se snaží...
