Pestré mexické město. Dva nevlastní bratři. Romeo a Preciado se znovu setkávají, aby uctili památku svého otce při automobilové rallye plné adrenalinu a hudby banda.
Přípravu narozeninové slavnosti v členitém vícegeneračním obydlí provází zmatky, hašteření a štěbetání dětí i živočichů. Radost se však mísí s tichým smutkem. Jubilantova oslava totiž zřejmě bude i jeho poslední.
