Šojó Hinata nastupuje do volejbalového týmu na střední škole Karasuno, aby se pokusil navázat na úspěchy svého velkého vzoru, bývalého hráče tohoto týmu, který si vysloužil přezdívku „Malý obr“. Hinata ale velice brzy zjišťuje, že členem týmu je také jeho dřívější nemilosrdný protivník Tobio Kagejama....
Po smrti otce se třináctiletá dívka Momo přestěhuje z Tokia do domu své matky na vzdáleném ostrově Shio. V novém prostředí se necítí dobře, ale ještě víc ji trápí nedokončený dopis od otce, který má pouze dvě slova: „Drahá Momo". Dívka se snaží pochopit, co jí chtěl otec sdělit. Mezitím se na jindy poklidném...
Severní a Jižní Korea usilují o sjednocení. Kdosi ale stále tahá za nitky, aby se pakt neuskutečnil. Je to tajná organizace Iris, která sleduje vlastní cíle. Chce dokonce nastražit jadernou bombu do centra Soulu. Agenti obou vlád bojují s časem. V sázce je příliš mnoho a válka je na spadnutí. Na city tu není prostor. Ale ani...
