Čtvrtý film série. Trojice mužů okrádá po nocích gangstery a výtěžek z akcí rozdává potřebným. Když je hlavou gamblerského syndikátu zabit nevlastní bratr jednoho z nich, který pracoval jako policista v utajení, rozhodnou se pro pomstu.
Když seržant Lo Sa z Útvaru pro odhalování organizovaného zločinu ztratí svou služební zbraň, protože byl napaden členy triády, snaží se mu policisté z PTU (Police Tactical Unit) pomoci. Mají na to však pouze jednu noc, protože poté se celá věc stane oficiální a Loovi bude tato chyba uložena do služebních záznamů....
Dva elitní vojáci, matka a otec, závodí s časem, aby zachránili svou dceru ze spárů nelítostného syndikátu obchodníků s dětmi , zatímco proplouvají zrádným labyrintem plným nebezpečí a podvodů. Musí čelit vlastním traumatům z minulosti a zároveň se prodírat brutálním podsvětím, kterému se daří v utajení.
Hongkong, 2012: Bývalá britská korunní kolonie je již 15 let opět součástí Lidové republiky. U příležitosti tohoto výročí bude veřejnosti poprvé představena Haimanova sbírka, kolekce velkolepých uměleckých pokladů nevyčíslitelné hodnoty, jako projev otevřenosti Číny světu. Kurátorkou netrpělivě očekávané...
