Vysloužilý trenér koní najde ve své stáji mladou dívku na útěku. Zpočátku je skeptický, ale nakonec ji nechá zůstat a vznikne mezi nimi přátelství, zatímco on objevuje její srdce a talent pro koně.
Z rezervace unikl za podivných okolností obrovský grizzly, který začíná svým řáděním děsit malé horské městečko Pine Lake. A protože situace je stále vážnější, musí někdo vyrazit do okolních lesů a něco s tím udělat. Městečko ochromené strachem najme prostřednictvím rangera Frank Bradforda experta na divokou...
Lina Cruzová je tvrdá, bystrá latinskoamerická roztleskávačka z východního L.A., která přestoupí do noblesní střední školy v západním Los Angeles poté, co si její ovdovělá matka vezme bohatého muže a Lina se ocitne nejen jako ryba na suchu v neznámém prostředí na nové střední škole, ale musí se také postavit Avery,...