Dvojčata Lilli a Christi zdědili po rodičích hospodu a statek. Krásná Lilli by se chtěla vdávat a odstěhovat. Peníze z dědictví však získá, až když se její o pár minut starší, povahou hrubší a krásou méně obdařená sestra Christi vdá jako první. Úkol tak zní jasně, najít sestře co nejrychleji ženicha.
Idylická vesnice uprostřed Tyrolských Alp je ohrožena finančním krachem. Turismus zkomírá, hospody i lůžka pro hosty jsou prázdné. Starosta obce dostane geniální nápad: Vögelbrunn se musí stát střediskovou obcí, pak bude mít nárok na milionový příspěvek do obecní pokladny a rovněž daleko snadněji získá bankovní...
