Příběh o dvou lesbických ženách, Kim a Maggie, které se setkávají ve Vancouveru. Začnou spolu vztah a sdílí bydlení. Jednoho dne se ale po rozvodu Maggienina naivní matka k Maggie nastěhuje, ta ale takovou návštěvu nečekala a všemožnými způsoby tají svoji origentaci, jednoho dne ale musí vyjít pravda najevo...
Malé kanadské městečko před deseti lety nežilo ničím jiným než curlingem. Teď mají členové sportovního týmu jiné starosti, rodina a zaměstání jim zabírají hodně času. Jednoho dne ale umírá nadšený trenér na srdeční příhodu a jeho posledním přáním je, aby znovu začali trénovat a vyhráli prestižní soutež "...
Kanadské komediální drama vypráví o sympatické Paule, která sama vychovává syna, a jejíž velkou vášní je lední hokej. Rozhodne se postavit ženský hokejový tým, stane se jeho koučem i hvězdou, ale díky tomu ji čeká zásadní životní rozhodnutí...
