Suzanne je čtyřicátnice, žena doktora, matka dvou teenagerů, která žije na jihu Francie. Její nudný, měšťácký způsob života ji ničí. Rozhodne se vrátit ke své původní práci fyzioterapeutky, ve které byla skvělá, dříve než se rozhodla život věnovat výchově dětí. Manžel souhlasí a navrhne vybudovat její ordinaci...
Mladá, sexy podvodnice Céline, která byla nedávno na podmínku propuštěna z vězení, se poohlíží po další práci. Tentokrát má spadeno na belgického korunního prince, který si se svým doprovodem zdarma užívá na večírku v pětihvězdičkovém hotelu v Paříži. Jenže Willy je ve skutečnosti jen chlápek, kterého odmítli...
