Množící se důkazy přesvědčují newyorskou policii, že její bývalý příslušník Matt Cordell, proslulý mědvědí silou a hrozivě zjiveným obličejem, stále ještě žije a mstí se všem, kteří jsou zodpovědni za jeho diskreditaci a znetvoření. Poručík Sean McKinney ve spolupráci s policejní psycholožkou Susan Bradyovou...
Podvodníci malého kalibru Jake Hocker a Eddie, specialisté na drobné podfuky, zamotají do velké akce. Jake dostává telegram od bose Farka. Prý se mu náramně daří na Floridě a zve ho k sobě. Jake a Eddie ukradnou peníze a vydají se na cestu. Když ale dorazí na uvedenou adresu, zjistí, že jde o vězení. Farko bude za pár dní...
Poté, co soud osvobodí bezskrupulózního obchodníka Daniela Emmersona na základě falešného svědectví jeho čtyř kamarádů, spáchá pianistka Gaily Morton, kterou Emerson znásilnil, sebevraždu. Její žalem zlomený bratr-vědec, vytvoří tajně její robotickou kopii a o pět let později ji pošle krvavě zprovodit Emmersona a...
