Uběhlo přesně 20 let od chvíle, kdy jsme Lloyda s Harrym opustili, a změnilo se toho opravdu hodně – s výjimkou jejich tuposti. Když se Harry, který nutně potřebuje novou ledvinu, dozví, že kdesi, neznámo kde, žije jeho dcera, musí Lloyda probrat z „kómatu“, ve kterém se nachází od chvíle, co ho Mary odmítla, a vydat se...
Rok po událostech Kapitán America: První Avenger pracuje britská agentka Peggy Carterová na analýze dat a prolomení kódů pro Strategickou vědeckou rezervu. Zatímco pátrá po záhadném Zodiacovi, bojuje také se svým mysogynním, byrokratickým šéfem, agentem Johnem Flynnem, který si myslí, že ženy nemají do záležitostí...
Dokumentární štáb sleduje politického podvodníka Ricka Klingmana, který se spojí se svým podezřelým kamarádem Simonem, aby zlikvidoval konkurenčního kandidáta do Kongresu.
