V odlehlém těžařském městečku až za koncem světa žijí dva bratři. Pracují v dole, starší z nich žije neutěšený a drsný život jako všichni místní těžaři. Mladší Emil je v tomhle opuštěném místě ještě opuštěnější, než ostatní. Outsider uzavřený ve svém osamění, má kromě práce pro společnost jednu...
9. dubna 1940 Německo přepadlo Dánsko. Obranu země zajišťovaly pouze malé a rozptýlené jednotky pohraniční stráže a prvky divize Jutland, které se nedozvěděli o kapitulaci Dánska. 4. rota na poloostrově Jutsko bránila svou zemi proti ohromné přesile, vždyť na tomto směru útočila německá 170. pěší divize...
Je nejasné, co se přesně stalo, když byl devatenáctiletý Talib Ben Hassi v policejní vazbě. Policisté Jens a Mike jsou na běžné hlídce v kodaňském ghettu ve chvíli, kdy v rádiu oznámí Talibovu smrt. Zpráva roznítí nekontrolovatelný vztek mezi mládeží v ghettu, kteří touží po odplatě. Najednou se oba policisté...
