Afghánský tlumočník Ahmed se po přepadení vydává na cestu, aby zachránil život seržanta americké armády Johna Kinleyho. Když se Kinley dozví, že Ahmedovi a jeho rodině nebyl poskytnut bezpečný odjezd do Ameriky, jak bylo slíbeno, musí splatit svůj dluh tím, že se vrátí do válečné zóny, aby je získal zpět dříve,...
Ingrid a Martha jsou blízké přítelkyně z mládí, kdy spolu pracovaly ve stejném časopise. Po letech odloučení se znovu setkávají, v poněkud extrémní, ale podivně milé situaci.
Poté, co tajemná síla zdecimuje světovou populaci, musí Sebastian projít svou vlastní cestu přežití pustými ulicemi Barcelony. Jak uzavírá nelehká spojenectví s ostatními přeživšími a ti se snaží uniknout z města, roste nečekaná a ještě zlověstnější hrozba.
