Felix si naplno užívá svůj single život, ale když ho kousla fretka, museli ho sterilizovat. Snaží se pak ze všech sil najít matku jediného dítěte, které vzešlo z jeho prvního a posledního dárcovství spermatu...
Navzdory všem varováním přátel a kolegů si Olivia založí vlastní podnik s tematickými okružními jízdami historickým autobusem. Objednaný luxusní hotel je poškozený vodou a nejstarší účastník Arthur Talbot beze stopy zmizí.