Náklaďák plný vězňů se stane terčem útoku a polda, který ho řídil, musí bojovat o život s pasažéry, útočníky i tichým společným nepřítelem: vražedným mrazem.
Inspektora Jaimeho dohání vlastní minulost, z čehož ho vytrhne zmizení mrtvého těla z márnice. Během vyšetřování musí Jaime zjistit, jak může mrtvola beze stopy zmizet z uzavřeného boxu a proč je jediný svědek v kómatu zapříčiněném nepopsatelným děsem. Inspektor, který je obklopen vlastními nočními můrami,...
Americký psychiatr, který se stal úspěšným a žádaným spisovatelem, se vrací zpět do Španělska. Návrat ovšem není snadný, čeká na něj hrozivá minulost, kterou tam zanechal a její nepříjemné důsledky.
